De aandachtige lezer zal gemerkt hebben dat Arachnea parapluviosis aquaphosphorescensis tweemaal voorkomt in de stamboom van Arachnea parapluviosis, zowel bij de parapluviden als bij de parasoliden. Meer informatie over de specifieke levenswijze van de lichtdragende waterparapluspin vindt u bij het lemma onder de parapluviden, deze sectie gaat iets dieper in op deze dubbele vermelding. Zoals duidelijk merkbaar op de foto’s delen parasoliden en parapluviden een gemeenschappelijke ecotoop. Wat dit betekent voor hun onderlinge verhouding is niet duidelijk, wel lijkt er geen agressie tussen beide soorten voor te komen. Mogelijks zijn zij zelfs het bewijs dat het onderscheid tussen beide ordes veel minder strak is dan het categoriserend mensenbrein aankan en een typisch voorbeeld van het kikkers-paddendispuut. Of het zou hier kunnen gaan om convergente evolutie, wat dan weer de vraag op roept welke soort het eerst verscheen en wat de aanzet heeft gegeven voor deze specifieke voortplantingsstrategie uniek voor deze locatie ?